香港演員鄭佩佩辭世，享壽78歲。其領銜主演之作《大醉俠》（1966，附圖）為新派武俠片的開山之作，被稱為華語女性動作英雄第一人。早年與胡金銓、張徹等導演皆有密切合作。
1990年代後亦以《唐伯虎點秋香》（1993）中華夫人的演出為新世代觀眾喜愛。在《臥虎藏龍》（2000）飾演的碧眼狐狸更為人叫絕。近年仍參演迪士尼製作之《花木蘭 Mulan》（2020）等作，在全球華人電影界佔有一席之地。
入行六十年，合作名家無數，在中、港、台、美皆有豐富演出經歷，為不同世代之觀眾所識。
2024年7月17日，鄭佩佩辭世。
今早得知鄭佩佩的死訊，可說是晴天霹靂。
這是因為，我從前年就開始私下透過台灣影評人協會協助推動提名鄭佩佩角逐金馬獎終身成就獎，我認為以她在華語影壇的指標性意義、資歷與貢獻，肯定會得獎。一方面鄭佩佩從影六十年竟然一座金馬獎都沒有得，也可以視為對這位偉大演員的補償。
起初也聽到前輩轉述說，鄭佩佩身體已經不是很好，所以這實在是跟時間賽跑。不過第一年因為提名太倉促、程序出問題未成功。第二年因為找不到合作的協會一起推薦（金馬獎方面規定必須要兩個協會共同推薦）而作罷。
今年原本要再拚一次，結果聽說是面臨到跟去年相同的問題。而目前看到鄭佩佩離世，我想恐怕也是來不及了，金馬獎原則上好像是不太會追授給過世的影人，本世紀僅追頒給郎雄、楊德昌和丁善璽三人，就算現在要追頒，意義也已經大有不同了。
鄭佩佩以胡金銓執導的《大醉俠》（1966）的「金燕子」竄出名號之前， 當年華語武俠形象就是清一色的男性。事實上，《大醉俠》（1966）中的主角也應該是岳華飾演的「大醉俠」范大悲，不過從這部電影的角色塑造和敘事上來看，你同時可以感受到胡金銓對「俠女」特別有愛，習舞出身的鄭佩佩也完美演出了應有的架勢。
反觀，後來張徹執導《金燕子》（1968），乍看之下將鄭佩佩扶正為主角，但亮點卻反而回到男性，王羽飾演的蕭鵬搶盡鋒頭，女俠反而像是禍水。但無論如何，鄭佩佩依然以女俠的身分奠定了銀幕形象，可說是華語影壇的女性先鋒，先有她，才有後來的楊紫瓊、章子怡接棒。
你這下就會知道李安的《臥虎藏龍》（2000）當年找鄭佩佩演出碧眼狐狸，可說意味深長。眼見自己的偶像胡金銓在1960年代與鄭佩佩攜手開啟新派武俠之風，李安再請來鄭佩佩，接棒意味濃厚，而他也確實成功把武俠電影這個獨特的類型發揚到了全世界。
但坦白說，我跟大多數八、九年級生一樣，第一次認識鄭佩佩都是看了李力持執導的《唐伯虎點秋香》。鄭佩佩在片中飾演華夫人，與周星馳一起打破第四道牆，介紹含笑半步癲，令人忍俊不禁。相比鞏俐從頭到尾「放不開」（她事後也承認），已是影壇傳奇人物的鄭佩佩卻完全放下了身段，也讓她在新世紀依然為影迷所識，使得她的形象更為多元。
進入到21世紀後，大多當年與她征戰沙場的資深演員都宣告退休，但鄭佩佩的事業版圖卻擴展到了歐美影壇，除了上篇訃文提到的《花木蘭 Mulan》（2020）之外。2014年，鄭佩佩在LGBT題材的《輕輕搖晃 Lilting》中飾演喪子的母親，與班維蕭（Ben Whishaw）有著精彩對手戲，並提名了英國獨立精神獎的最佳女主角。那是奧斯卡被批評種族不多元的時期，要是晚個幾年，誰說鄭佩佩不可能會比楊紫瓊更早角逐奧斯卡影后？
儘管意義已經沒這麼大了，但還是希望鄭佩佩能有機會得到獎項的追授（無論是金馬獎還是香港金像獎），或者至少有一個致敬的環節，我們現在都在談女英雄、女力，鄭佩佩就是先驅，而且她的影響力不侷限於兩岸三地，而是全世界。