名偵探白羅又來了！繼《東方快車謀殺案 Murder on the Orient Express》（2017）和《尼羅河謀殺案》《尼羅河謀殺案 Death on the Nile》（2022）之後，肯尼斯布萊納（Kenneth Branagh）繼續自導自演，為我們帶來這個克莉絲蒂改編系列的第三篇章《威尼斯魅影謀殺案 A Haunting in Venice》（2023）。
劇中，半推半就參與通靈會的白羅意外目睹一場兇殺案，一樣得倚靠他的神探功力才有機會破案。一如過往的「大堆頭」陣容，這一次肯尼斯布萊納照樣請來了多位好來塢一線卡司加持，可謂星光熠熠。除了傑米道南（Jamie Dornan）、蒂娜費（Tina Fey）之外，最受矚目的還是剛以《媽的多重宇宙 Everything Everywhere All at Once》（2022）榮獲奧斯卡影后殊榮的楊紫瓊。
出身馬來西亞的楊紫瓊自四歲就開始學習芭蕾，雖在 17 歲因脊椎受傷而終止舞蹈生涯，但憑藉著美貌與過人的肢體協調感，她在 1980 年代於香港影壇出道，於多部動作片展現過人表演才華。以《臥虎藏龍》（2000）登上世界之巔之後，她在西方影壇也屢屢獲得表現機會。奧斯卡稱后或許只是開始，我們可以期待她能夠代表華人獲得更多不同的角色表現。
在此當然要把握機會介紹一輪楊紫瓊過去的代表之作，其中多部合作名導都大有來頭，其中也有一個角色直到現在仍反覆被爭論⋯⋯。
《警察故事III超級警察 Police Story 3: Super Cop》（1992）
- 導演：唐季禮
- 演員：成龍、張曼玉、楊紫瓊、董驃
- 產地：英屬香港
警探陳家駒（成龍 飾）與大陸公安建華（楊紫瓊 飾）擔任犯罪集團臥底，甚至被甚至被視為頭目豹強（元華 飾）視為心腹。不料在一次任務之中，陳家駒的女友阿 May（張曼玉 飾）撞見臥底的兩人，以為男友出軌，結果造成難以挽救的驚險局面⋯⋯。
北美娛樂網站 Collider 曾做過一份調查，詢問影迷從哪一部電影開始被楊紫瓊「圈粉」。結果《警察故事III超級警察》獲得最多票數。在這部電影之中，事前根本不會騎車的楊紫瓊親自完成了摩托車跳車頂等驚人特技動作。而在一場從行駛的卡車上摔落的戲，因為拍攝意外發生，導致楊紫瓊直接摔出車外，使她摔成腦震盪。成龍甚至因為覺得楊紫瓊太拚而跟她展開較勁，目前也成為影史上的一段佳話。
這些驚險場面最後都成為了影史經典，大受震撼的昆汀塔倫提諾（Quentin Tarantino）更聲稱它要把她與成龍的動作戲帶到外太空永久典藏。
《宋家皇朝 The Soong Sisters》（1997）
- 導演：張婉婷
- 演員：張曼玉、楊紫瓊、鄔君梅、姜文
- 產地：英屬香港
1981 年的北京，高齡 88 歲的宋慶齡（張曼玉 飾）病重命危，而遠在紐約長島的宋美齡（鄔君梅 飾）接到消息，百感交集，回憶數十年前宋家三姊妹一路被父親宋查理（姜文 飾）拉拔長大的過程，以及她們分別嫁給中國最有權勢的男人之後面臨的家族分裂。
向來以武戲聞名的楊紫瓊在本片飾演宋家大姊宋靄齡，以文戲為主，且戲份也不如張曼玉和鄔君梅。宋靄齡作為三姊妹之首，必須負責協調家族衝突，楊紫瓊對她的詮釋也確實展現出了宋靄齡從容不迫的優雅氣質，令人看見她也能有能力展現文戲的出色演技。
本片讓楊紫瓊入圍香港金像獎最佳女配角提名，也是她繼 1985 年《皇家師姐》的新人獎提名之後更上一層樓。雖然並未獲獎，但表現獲得各家好評，香港影評人列孚便曾寫道：
「楊紫瓊把這個其實很不簡單的女人的角色演來不慍不火，在低調中透現出她的心思，有時像是不經意的說話卻令人震驚，都有不錯的把握。而且，一向以「打女」形象見稱的楊紫瓊這次是首回演文戲，有此成績，確出乎意料。」
《藝伎回憶錄 Memoirs Of A Geisha》（2005）
- 導演：羅伯馬歇爾（Rob Marshall）
- 演員：章子怡、渡邊謙、鞏俐、楊紫瓊
- 產地：美國
出身貧窮的小百合（章子怡 飾）自小就被賣到京都藝伎館學習舞蹈和茶藝，經過一番努力，她成為店內頭牌，卻也遭到京都最紅的藝伎初桃（鞏俐 飾）的挑戰。偶然之下，日本最知名的藝伎真美羽（楊紫瓊 飾）決定認小百合為妹妹，使得她的人生得以澈底改變。
經過 2000 年的《臥虎藏龍》之後，章子怡與楊紫瓊雙雙成為全球最知名的華人演員，當哥倫比亞公司決定將《藝伎回憶錄》小說搬上大銀幕時，這兩位亞洲面孔演員自然變成不二人選的頭牌。不過儘管在當時不如現在要求政治正確的選角，這個選擇依然激起不少風波，中國的反日熱潮連帶使得這部片遭到撻伐，日本方面則為國粹被外國演員詮釋感到不滿。
雖然整體票房不俗，這些場外風波不免影響到了評論界與觀眾觀感，而一眾演員的精彩表現也遭到埋沒，因為她們被認為出演日本人是不恰當的。電影最終在中國遭到禁播，主因是中國官方不允許中國演員扮裝成日本藝伎，來自馬來西亞的楊紫瓊反而躲過了風暴。
在當年奧斯卡獎，本片獲得六項提名，抱回最佳攝影、藝術指導、服裝設計共三項大獎。
《以愛之名：翁山蘇姬 The Lady》（2011）
- 導演：盧貝松（Luc Besson）
- 演員：翁山蘇姬、大衛休利斯、黃凱旋、小家山晃
- 產地：法國、英國
翁山蘇姬（楊紫瓊 飾）三歲時，身為政治領袖父親遭到行刺身亡，她移居英國求學，並與一名大學教授麥克阿里斯（大衛杜里斯 飾）成婚。直到回到祖國探望母親時，她目睹了緬甸軍政府的暴行，決定要起身帶領人民爭取自由。
製片人安迪哈里斯（Andy Harries）在 2008 年開始開發劇本，並看準要由楊紫瓊主演，她親自讀過劇本之後感到激動非凡，立刻飛往倫敦洽談合作，還把自己的富商丈夫尚陶德（Jean Todt）一起帶入企劃，最後在他建議下找來盧貝松執導。
儘管當時作為緬甸精神領袖的翁山蘇姬尚被軟禁，楊紫瓊仍然取得探訪她的許可，兩人因此有了短暫而密切的相處。此後楊紫瓊觀賞了兩百多個小時的翁山蘇姬的影片，並學習了緬甸語和鋼琴演奏。導演盧貝松更善讚楊紫瓊的詮釋模糊了真實與戲劇的界線。
電影上映之後，楊紫瓊被緬甸終身禁止進入，使得她無法再次與翁山蘇姬會面。而就票房上，本片面臨了巨大的虧損，盧貝松的導演技巧面臨各界批評，不過評論界都對演員的表現給予盛讚。影評人羅傑伊伯特（Roger Ebert）就稱讚了楊紫瓊的表演力量。
不過隨著翁山蘇姬在 2016 年在軍政府同意之下登上緬甸總理大位之後，外界對這部電影的觀感也有了很大的轉變，因為翁山蘇姬漠視了羅興亞人的人權危機，世界各國都對她的決策感到憤怒。楊紫瓊在 2019 年接受《紐約時報》採訪時尷尬地回應了記者的質問，她說她仍崇拜翁山蘇姬，指出事情恐怕遠比外界想像複雜，楊紫瓊表示：
「她沒有權力，權力仍然掌握在軍方手中。」
此說後來獲得證實，因為在 2021 年起，翁山蘇姬再次遭到緬甸軍政府軟禁，被判刑 33 年，至今仍未能與外界聯繫。而《以愛之名：翁山蘇姬》這部電影的歷史定位，在未來也仍有可能改變。
《迴路追殺令 Boss Level》（2020）
- 導演：喬卡納漢（Joe Carnahan）
- 演員：法蘭克葛里洛、梅爾吉勃遜、娜歐蜜華茲、楊紫瓊
- 產地：美國
休特種部隊軍官羅伊（法蘭克葛里洛 飾）某天早上起床後發現自己被困在一個永無止盡的時間循環當中，並反覆被不同的殺手殺害，他發現自己必須扭轉時空，才能挽救前妻（娜歐蜜華茲 飾）的性命，並讓邪惡科學家（梅爾吉勃遜 飾）的詭計得以被揭露。
楊紫瓊在片中飾演中國劍術高手馮黛，在她的指導之下，羅伊得以在武術上進步神速。儘管戲份有限，但楊紫瓊漂亮展現了自己的身手，證明自己年近六十仍能上演武打戲碼。似乎也為兩年後演出的《媽的多重宇宙》埋下伏筆。
本片獲得各界好評，但票房表現令人失望，但因為良好的製作品質與科幻構想，也許它在未來會獲得更多影迷重視。
本文同步刊載於 ez訂