27年前的道德表態,讓她今年拿下奧斯卡獎的機率因此大增?
1999年,奧斯卡獎最爭議的選擇不只是把最佳女主角頒給《莎翁情史 Shakespeare in Love》(1999)的葛妮絲派特洛(Gwyneth Paltrow),而是表彰終身成就的榮譽獎。得主是伊力卡山(Elia Kazan)。
伊力卡山是何許人也?他曾以《君子協定 Gentleman’s Agreement》(1947)和《岸上風雲 On the Waterfront》(1954)兩度拿下奧斯卡最佳導演獎,代表作《慾望街車 A Streetcar Named Desire》(1951)和《天倫夢覺 East of Eden》(1955)也都成為影史經典。他將史坦尼斯拉夫斯基(Konstantin Stanislavski)的方法演技帶入了好萊塢,成就了馬龍白蘭度(Marlon Brando)與詹姆斯狄恩(James Dean)的表演風格。
可說其好萊塢地位極高,在完成《最後大亨 The Last Tycoon》(1976)後進入退休狀態。1999年時,他已高齡81歲,領一座榮譽獎似乎是順理成章的事情。
不過有一個污點卻讓他飽受爭議,終身難以掙脫。在恐共的麥卡錫時代,曾經加入共產黨的伊力卡山為了保住自己的演藝事業,在眾議院非美活動調查委員會的聽證會上指認了八位老戰友,結果導致他們被列入黑名單,演藝事業全毀。
其中最令人詬病的,是伊力卡山竟在1952年的聽證會指認了在前一年過世的知名演員愛德華布朗伯格(J. Edward Bromberg)。當時布朗伯格正是因為出席聽證會而心力交瘁,在眾叛親離下離開美國發展後,健康急遽惡化,在倫敦不幸猝死,當時影壇普遍認為他是被迫害至死。結果他死後一個月,屍骨未寒,伊力卡山就再次供出了他的名字,這連他的好萊塢同僚都看不下去,認為他為了保全自己,竟然不惜「鞭屍」。
事實上,伊力卡山當時指認的八個人都是在1930年代加入共產黨劇場工作,以當時的社會風氣,許多人仍不知道蘇聯的恐怖,對共產主義帶有理想並不奇怪。事實上,在二十年後,許多人都與共產黨劃清界線,也沒有證據能證明他指認的八個人仍持續活躍於共產黨。伊力卡山自己當時也是劇場參與者,但為了延續導演事業,他才決定出賣這群老朋友。
以劇作《推銷員之死 Death of a Salesman》(1949)聞名的亞瑟米勒(Arthur Miller)最為憤怒,原本與伊力卡山情同兄弟的他以描寫17世紀塞勒姆審巫案的《激情年代 The Crucible》(1953)作為回應,暗指伊力卡山是獵巫者,從此與他不再往來。而伊力卡山則以電影《岸上風雲》回應外界批評,電影將主角作證揭發同伴的行為描寫成一個具有道德勇氣的行為。
在1988年出版的自傳中,伊力卡山坦言《岸上風雲》的每一句對白都是他的辯詞,同時也強調自己雖然讓老友們被貼上共產黨標籤、失去工作,但他絕不後悔。他說共產主義是邪惡的,指認他們讓自己從「虛偽中解脫」,並表示自己沒理由道歉,因為自己都是為了國家,而且也強調反正那八個人早就被懷疑,他說自己沒有供出大家不知道的人。對於因此案而死的布朗伯格,他也是以冷漠的態度一語帶過。伊力卡山在自傳中冷酷地寫道:
「傷害別人固然令人難過,但我寧可傷害他們,也不願讓自己受更大的傷。」
進入到1990年代,美國社會已經可以理性看待1950年代的麥卡錫時代,好萊塢電影也出現不少「平反之作」,提及那段恐共歷史的《真實一瞬間 Guilty by Suspicion》(1991)、《卓別林與他的情人 Chaplin》(1992)等作紛沓推出。如此一來,也讓伊力卡山的行為更無法讓人容忍,年輕一代電影人固然贊同他的導演成就,但對於他的道德缺陷卻難以視而不見。
這也就是為什麼,當影藝學院宣佈榮譽獎將授予伊力卡山時,立刻成為各大媒體的頭號醜聞。不過影藝學院主席勞勃萊姆(Robert Rehme)卻力排眾議,堅持這個決定,他指出奧斯卡的職責在「表彰電影藝術成就,而不是重新審判歷史」,主張電影成就與政治要分開來看。
但抗議聲浪卻一直持續到頒獎典禮當天,甚至在典禮場外都有受害者家屬等上百人抗議。因為列入黑名單而事業全毀的導演、編劇亞伯拉罕鮑倫斯基(Abraham Polonsky)則直接在會場外說出驚人之語:
「我希望有人能對他開槍。當他墮入但丁筆下的地獄最底層時,他會坐在猶大旁邊。」
即便是完全認同伊力卡山獲獎資格的人,也幾乎都同意奧斯卡獎的抉擇害慘了所有出席的電影工作者。因為現場所有人都在煩惱:究竟自己要鼓掌,還是不要鼓掌?要坐著,還是要起身?要笑,還是不要笑?
這導致會場內的每一位演員都感到異常緊張,因為他們知道自己的一個細微動作都可能被視為明確的表態。而奧斯卡獎為了平息批評,更直接「出大絕」,找來影壇兩位重量級人物勞勃狄尼洛(Robert De Niro)與馬丁史柯西斯(Martin Scorsese)來頒發此獎。其中勞勃狄尼洛的角色最微妙,他曾主演伊力卡山的《最後大亨》,但也主演了控訴麥卡錫主義的《真實一瞬間》,影藝學院顯然認為這個安排可能有某種平衡效果。
1999年3月21日,到了頒獎當下,可見史柯西斯在台上表情異常凝重,顯然完全知道這個獎項的爭議所在。當伊力卡山上台時,現場攝影機隨即掃到觀眾席,可以看見全場有一半的觀禮者起身鼓掌,也有一半的人聞風不動。現場可簡單分為三派,分別是支持致敬派、禮貌折衷派與激進反對派。
支持致敬派以梅莉史翠普(Meryl Streep)、華倫比提(Warren Beatty)、海倫杭特(Helen Hunt)、凱西貝茲(Kathy Bates)、寇特羅素(Kurt Russell)等人為代表,他們第一時間起立鼓掌;禮貌折衷派則以史蒂芬史匹柏(Steven Spielberg)、金凱瑞(Jim Carrey)、湯姆漢克斯(Tom Hanks)為首,他們選擇拍手但不起身;而激進反對派的代表者則是葛雷哥萊畢克(Gregory Peck)、尼克諾特(Nick Nolte)、伊恩麥克連(Ian McKellen)、法蘭克蘭吉拉(Frank Langella)等人。
其中一個鏡頭尤其立刻成為經典(附圖),可見金凱瑞禮貌坐著鼓掌,影星艾德哈里斯(Ed Harris)一動也不動,而坐在他身旁的是其妻子、知名演員艾美麥蒂根(Amy Madigan),她意外成為了現場抵制態度最明確的一位,因為她雙手抱胸,表現出極為不屑的態度。
又一次,審判在好萊塢發生。在頒獎典禮過後,有些人激進地批評艾美麥蒂根等拒絕鼓掌的人,認為他們竟用政治來審判藝術家,當然也有些人對現場願意致敬的人感到失望。事過境遷後,據說影藝學院部分高層也對這個決定感到後悔,從此避免再將榮譽獎頒發給具有政治性爭議的人。當時願意鼓掌的金凱瑞則以描寫麥卡錫時代受害者的電影《忘了我是誰 The Majestic》(2001)做出了新的表態。
到了2010年代,隨著《好萊塢的黑名單 Trumbo》(2015)的問世,人們都能發現時代氛圍已經與過往大不相同了,畢竟連曾經的英雄約翰韋恩(John Wayne)也都被塑造成加害者。現在的人看待麥卡錫時代,多了更多的警醒,也對於伊力卡山當年「抓耙子」的行為更難以認同。如今,大家普遍認為當時拒絕鼓掌的人,更具有道德勇氣。
2025年,以《凶器 Weapons》(2025)的恐怖姨婆翻紅的艾美麥蒂根成為媒體焦點,她當年與丈夫艾德哈里斯的堅定表態也因此受到關注。回憶當年,艾美麥蒂根對《紐約時報》的記者凱爾布坎南(Kyle Buchanan)表示:
「我們絕對不可能那樣鼓掌,絕無可能。」
艾美麥蒂根透露原來自己過世的父親約翰麥蒂根(John J. Madigan)在1950年代是一名在國會山莊工作的記者兼政治分析師,而麥卡錫時代的恐怖對他影響深遠,為此她自小也對當時的肅殺氣氛有所理解。她說當他得知伊力卡山得獎後,自然而然第回想到了父親的經歷,於是拒絕向他致敬與喝采。
在2026年2月,確定以《凶器》提名奧斯卡獎後,艾美麥蒂根接受《洛杉磯時報》的播客節目《The Envelope》訪談的內容也在社群上傳開。
她透露當年與艾德哈里斯並沒有事先講好要如何應對,因此兩人沒有鼓掌,完全是夫妻間的默契。她接著表示:
「我認為影藝學院當時頒獎給他是很糊塗的,而且某種程度上來說也令人羞愧。我想是因為我和艾德坐在一起,我們的畫面被拍得非常明顯。但現場觀眾席中也有其他人有同樣的感受。如果有人想純粹看他的作品,那也無妨,但就我個人而言,我無法將他的行為與他的作品切割開來。那是我個人的立場。」
現年75歲的艾美麥蒂根在1999年的奧斯卡頒獎典禮後,似乎因此被視為特立獨行的人物,剛好長期以來也都沒有好的角色讓她重返奧斯卡。她早年曾以《Twice in a Lifetime》(1985)年入圍奧斯卡獎最佳女配角,但最後敗給了安潔莉卡休斯頓(Anjelica Huston)。闊別40年後,她才再次以《凶器》捲土重來,以其癲狂的驚人表演塑造了一個噩夢般的新反派經典,而她的過去再次獲得媒體注意,或多或少也增加了她的聲勢。
《綜藝》的首席記者丹尼爾達達里奧(Daniel D’Addario)也在近日重提了艾美麥蒂根的傳奇事蹟,他在文中寫道:
「難道你不想看看她如果站上舞台會說些什麼嗎?」
各位讀者,如果是你,會選擇加入哪一派?支持致敬派、禮貌折衷派還是激進反對派?










