美國導演詹姆斯佛利（James Foley）辭世，享壽71歲。他在名導哈爾阿許比（Hal Ashby）的鼓勵之下投入創作，曾以《強盜爸爸 At Close Range》（1986）、《大亨遊戲 Glengarry Glen Ross》（1992）分別入選柏林影展與威尼斯影展主競賽，並在主流影視創作有所建樹，執導多首瑪丹娜（Madonna）歌曲的音樂錄影帶，亦曾執導12集《紙牌屋 House of Cards》（2013-18），晚期以同名小說改編的情色愛情電影《格雷的五十道陰影：束縛 Fifty Shades Darker》（2017）與《格雷的五十道陰影：自由 Fifty Shades Freed》（2018）獲得矚目。
詹姆斯佛利的代表作另包括《終極審判 The Chamber》（1996）、《魔鬼英豪 The Corruptor》（1999）、《致命的危機 Fear》（1996）、《勾引陌生人 Perfect Stranger》（2007）等作，其票房慘澹的早期作品《After Dark, My Sweet》（1990）更被知名影評人羅傑伊柏特（Roger Ebert）列入了他的偉大電影清單，稱譽之「幾乎被遺忘，但無疑是現代黑色電影中顯得最純粹、最不妥協的作品之一」。
在四十年創作生涯中，詹姆斯佛利與多名演技派演員合作順遂，包括西恩潘（Sean Penn）、克里斯多夫華肯（Christopher Walken）、布魯斯鄧恩（Bruce Dern）、艾爾帕西諾（Al Pacino）、傑克李蒙（Jack Lemmon）、亞倫阿金（Alan Arkin）、凱文史貝西（Kevin Spacey）、金哈克曼（Gene Hackman）、荷莉貝瑞（Halle Berry）、瑞絲薇斯朋（Reese Witherspoon）。在分享自己的導演技巧時，他曾表示：
「如果你選對了演員，那你唯一要做的事，就是離他們遠一點。」
其令人津津樂道的作品還包括早期瑪丹娜的歌曲如〈盛裝打扮 Dress You Up〉（1985）、〈忠實者 True Blue〉（1986）、〈以生見證Live to Tell〉（1986）、〈爸爸別說教 Papa Don’t Preach〉（1986）等作，並曾以同名單曲為靈感，延伸創作了一部瑪丹娜主演的動作喜劇電影《那女孩是誰 Who’s That Girl》（1987），不過該片影評與口碑雙輸，讓他獲得金酸莓獎最爛導演提名。晚期的兩部《格雷的五十道陰影》改編，也讓他雙獲金酸莓獎提名，但至少都創下全球性的賣座。
在2017年受訪時，詹姆斯佛利表示：
「我的職涯一直起伏不定，什麼方向都走過，我總是隨著當下的興趣做出選擇，從不在意類型這回事兒。我一直都是憑直覺走，結果有好也有壞，有時確實是壞的。這個產業最好的與最糟的一面，在我看來幾乎是一體兩面。因為最糟的是你可能被定型，而最好的就是我沒有被定型。這也意味著，儘管我總是在不同領域跳來跳去，但我至今仍能持續拍電影。」
2025年5月8日，詹姆斯佛利因腦癌辭世。