在上個世紀，電影續集並非必然，許多作品即便賣座，片商也未必一定會試圖發展續集，即便有這個打算，演員也不一定願意買單，例如阿湯哥即便當年以《捍衛戰士 Top Gun》賺飽荷包，但他沒有同意接演續集。相比現在，賣座片有續集根本是理所當然。
2010 年代之後，更力求保險的好萊塢開始回頭找「IP」，許多 1980 至 90 年代的經典商業片都獲得了續命的機會。獨特的字彙「Legacyquel」應運而生，在中文並沒有流行的對應用法，對岸稱為「傳帶幫電影」，但聽來實在有點怪異，在此使用「傳奇續集」稱之。
傳奇續集（Legacyquel）是由「遺產（Legacy）」和「續集（Sequel）」兩個字共同組成。依照維基百科的定義，傳奇續集通常與前作的時間距離（無論是發行的時間、還是故事內的時間線）往往更遙遠，通常會有一定篇幅去描繪新的角色，但原本的經典角色依然存在（或者至少會被提到）。劇情未必與前一集有密切的連結，但仍然會是在同一個世界觀之中。
還是不理解到底什麼是「傳奇續集」嗎？看過下面五個例子，相信讀者便能更掌握它的定義！
《江湖浪子 The Hustler》（1961）
- 傳奇角色：
艾迪富森（保羅紐曼 飾演）
《金錢本色 The Color of Money》（1986）
- 傳奇角色：艾迪富森（保羅紐曼 續演）
- 接班角色：文森勞利亞（湯姆克魯斯 飾演）
論起影史上最偉大的傳奇續集，許多美國影評人都會一致認同標準答案就是名導馬丁史柯西斯執導的《金錢本色》。相比其它經典案例，前後兩集都不是商業爽片，都是具有奧斯卡水準的劇情片。《江湖浪子》早已被公認為20世紀的經典傑作，在問世當年也獲得奧斯卡最佳影片等九項大獎提名，甚至在當年復興了一度沉寂的撞球運動。
由於小說作者續寫了故事，讓好萊塢找到機會將作品往後延續。在原作故事的20多年後，混跡撞球場的老千艾迪富森已經垂垂老矣，但他卻偶然遇到了一個有如他當年氣質的青年，即湯姆克魯斯飾演的文森勞利亞。他主動接近他，收他為徒，卻沒料到自己完全無法控制眼前這個年輕小伙子。
這次的選角顯然有薪火相傳的意味，上一代巨星將火炬傳給了下一個世代的超級巨星湯姆克魯斯，兩人提著球竿相互較勁的場面堪稱經典。奧斯卡獎最後也給了保羅紐曼一座影帝肯定。至今仍有呼聲，討論是不是該再開拍續集，如果真有此計劃，湯姆克魯斯將要把球竿交給哪一位新星呢？
《迷霧追魂手 Mad Max》（1979）
《衝鋒飛車隊 Mad Max 2: The Road Warrior》（1981）
《衝鋒飛車隊續集 Mad Max Beyond Thunderdome》（1985）
- 傳奇角色：
麥斯（梅爾吉勃遜 飾演）
《瘋狂麥斯：憤怒道 Mad Max: Fury Road》（2015）
- 傳奇角色：麥斯洛克坦斯基（湯姆哈迪 飾演）
- 接班角色：芙莉歐莎（莎莉賽隆 飾演）
若論起21世紀完成接續的傳奇續集，大概也沒有電影敢跟《瘋狂麥斯：憤怒道》爭第一。當年的三部曲其實帶有龐克等非主流元素，雖然獲得賣座成績，但也沒有人能料到這個系列的能量能一路積累到下一個世紀，更沒有想到中途跑去拍童趣親情片的導演喬治米勒能夠在年過七旬之後持續掌舵，就這麼創造出了影史上最偉大的動作片（對很多影迷來說，沒有之一）。
年事已高又深陷反猶爭議的梅爾吉勃遜這回沒有續演，經典角色麥斯交由湯姆哈迪詮釋，他在故事一開場就落入了不死老喬統治的「西方堡壘」。不過觀眾將會很快發現這部電影真正的魅力發電機卻不再是麥斯本人，而是左手裝著機械義肢的神秘女指揮官芙莉歐莎。
由於芙莉歐莎實在太過迷人，喬治米勒隨後決定拍攝她的獨立電影，將由安雅泰勒喬伊出演，預計在 2024 年上映。
《電子世界爭霸戰 Tron》（1982）
- 傳奇角色：
凱文費林（傑夫布里吉 飾演）
《創：光速戰記 Tron: Legacy》（2010）
- 傳奇角色：凱文費林（傑夫布里吉 續演）
- 接班角色：山姆（蓋瑞特荷德倫 飾演）
沒有一部續集電影可以讓人如此強烈感受到電腦特效的躍進程度了，由台灣宏廣公司參與製作的《電子世界爭霸戰》獻上了當時最高等級的電腦特效呈現，不過就現在看來頗為怪誕。
在闊別 28 年才推出的續作《創：光速戰記》當中，整體特效呈現令人耳目一新，看過原本的影迷保證淚目。在續作中，設計出遊戲「創」的凱文費林已經消失 20 多年，踏上尋父旅程的凱文之子山姆最後也進入到了遊戲的世界之中，赫然發現原來老父遭到囚禁其中。
就票房上，《創：光速戰記》沒有獲得亮眼成績，口碑也不甚理想（但鐵粉依然買單），這讓迪士尼也對是否續推第三集感到遲疑。直到 2020 年，迪士尼才終於證實第三集已經進入開發階段，預計將會由傑瑞德雷托主演。
《魔鬼終結者 The Terminator》（1984）
《魔鬼終結者2：審判日 Terminator 2: Judgment Day》（1991）
- 傳奇角色：
T-800終結者（阿諾史瓦辛格 飾演）
莎拉康納（琳達漢密爾頓 飾演）
《魔鬼終結者6：黑暗宿命 Terminator: Dark Fate》（2019）
- 傳奇角色：
T-800「101型號」終結者（阿諾史瓦辛格 續演）
莎拉康納（琳達漢密爾頓 續演） - 接班角色：丹妮（娜塔莉亞雷耶斯 飾演）
對於比較沒有關注這個系列的影迷而言，《魔鬼終結者》的宇宙實在是有點令人費解，因為最新續作其實與《魔鬼終結者3》（2003）、《魔鬼終結者4：未來救贖》（2009）、《魔鬼終結者5：創世契機》（2015）和影集《魔鬼終結者之莎拉康納戰紀》（2008-2009）沒有任何連結。
經監製詹姆斯卡麥隆解釋，才定調《魔鬼終結者6：黑暗宿命》是《魔鬼終結者》與《魔鬼終結者2：審判日》的直接續集，中間其它作品都是平行宇宙的故事，可以不必理會。對於影迷而言，看到阿諾史瓦辛格回歸倒稱不上太新奇，但元祖女主角「莎拉康納」琳達漢密爾頓可就太令人激動了。
商業動作大片主角不再是男演員的專利，琳達漢密爾頓再次扛槍上陣，這次她的目標是要保護被未來的高階終結者Rev-9獵殺的少女丹妮。雖然看來像是故事重演，但加上情懷與最新電腦特效，依然足以令影迷激動。不過由於票房表現不如預期，目前確定不會再推出本片的直接續集，可能會是同個宇宙的其它支線故事的獨立電影。
《野蠻遊戲 Jumanji》（1995）
- 傳奇角色：
亞倫帕里許（羅賓威廉斯 飾演）
《野蠻遊戲2：瘋狂叢林 Jumanji: Welcome to the Jungle》（2017）
- 傳奇角色：亞倫帕里許（羅賓威廉斯——僅被提及）
- 接班角色：巨石強森、凱文哈特、傑克布萊克、凱倫吉蘭 飾演
有時傳奇角色也可能因為一些因素沒有辦法續演，但其精神仍然獲得延續。《野蠻遊戲》系列就是很好的例子，當年領銜主演的羅賓威廉斯已經過世，無法繼續親自引領新人（想想看要是他能再次出演，那該多令人激動）。
當年受困在桌遊幾十年的羅賓威廉斯倚靠兩個同樣 12 歲小孩解救，而這回在《野蠻遊戲2：瘋狂叢林》當中，桌遊則換成了古典的電子機台。在一群少年走入遊戲異境之後，意外地發現了一個亞倫帕里許建設的基地，強化了前後兩集的關聯性。
由於票房叫好，原班人馬在兩年後再次回歸，出演了《野蠻遊戲3：全面晉級》，目前系列的第四集也仍在策劃中。至於過去常被誤會為續集之一的《迷走星球》（2005）其實是《野蠻遊戲》外傳，並非續集。
本文同步刊載於 ez訂