Press "Enter" to skip to content

專題|2025桃園電影節《里斯本丸沉沒》:一艘沉沒81年的幽靈船,意外揭開台灣人與舟山群島的歷史連結?

一艘不為人知的沉船,近千冤魂,在81年後重新為人所識。而且這跟台灣也有一點關係?

1942年九月底,近兩千名英國與大英國協戰俘被送上日本客貨輪「里斯本丸」,啟航前往日本。由於船上沒有進行任何標示,美國潛艇誤以為是敵軍日本,故發射魚雷將之擊沉。船上日軍紛紛逃生,被關押在狹小貨倉的戰俘們也嘗試逃出,卻遭到日本士兵無情掃射。所幸戰俘們人數較多,成功反制,不過就算逃出了船,也難逃被大海滅頂的命運。

戰俘們當下發現自己的命運已定,要不是被日軍追擊致死,就是被水淹死,不免感到萬念俱灰。就在此時,三十艘漁船駛來,將戰俘帶上船,而日軍發現有了第三方見證者,也不敢舉槍阻止。約有近四百名戰俘登上了舟山群島的東極島,貧困的漁民慷慨地拿出他們僅有的食糧,分放給垂死的戰俘們。但這並不是故事的結局。

「里斯本丸」事件是如此戲劇性,彰顯人性光輝,但誠如國軍抗日的貢獻被大為低估一樣,這段歷史很少被人認真留意過。有海洋技術和地球探測技術背景的製片人方勵偶然搭乘計程車,聽司機說到里斯本丸這艘沉船以及其歷史,便立刻投入研究,甚至成功掌握到了沉船的座標。不止如此,他還希望能夠找到所有當時的見證者與其後代,做成一部完整的紀錄片。

《里斯本丸沉沒》在2023年問世,方勵稱自己為了這部片投入八年之久,幾乎耗盡畢生積蓄。不過在隔年正式於中國院線上映,顯然他的辛勤得到了回報,票房達到四千七百萬人民幣(折合約兩億新台幣),成為少見的現象級紀錄片。管虎執導的商業大片《東極島》(2025)也接棒在隔年上映。

認真說來,《里斯本丸沉沒》有點像是電視紀錄片,採訪片段多,有些地方太過煽情,但既然知道它目標的是普羅大眾,倒也是無所謂。可貴之處在於它並無渲染中日的國族仇恨,對歷史的論述頗為客觀,方勵也遠赴日本訪問里斯本丸的艦長後代,固然存在控訴意念,但如此給予雙方對話契機,共同反思亂局之下的悲劇,對我來說,這部電影顯得很克制且理性。

儘管這是如此一段可歌可泣、具有傳奇意義的歷史,但可以想像它在台灣大概很難找到《里斯本丸沉沒》觀眾,包括「中國漁民」、「虐待戰俘的日軍」等關鍵字,確實沒有市場可言。桃園電影節邀請此片展映兩場,還邀請導演方勵訪台,已是很高的規格。只是當我在開幕活動聽方勵暢談製作經過時,卻恍然大悟,這部片跟台灣不至於無關。

方勵提到,其實里斯本丸當時途徑路線正是台灣海峽。而我上網一查歷史與地理位置,便意識到東極島所屬的舟山群島,不就正是1950年「舟山撤退」的那個「舟山」嗎?

1949年國軍退守台灣,位在浙江省東北部的舟山群島岌岌可危,不過島上國軍仍堅守到1950年。眼見解放軍已掌控制空權,蔣介石故宣布在同年五月撤退12萬國軍與兩萬居民至台灣,相當於五分之一的平民移轉到了台灣。儘管沒有數據統計,紀錄片當中也沒有訪問到,但可以想見當時勇敢抗日、解救戰俘的漁民,應該也有人後來到了台灣結婚生子,不過也許連他們的子嗣都不見得知道這段歷史。

後來繼續查了《台灣光華》在1995年的報導,才知這段舟山撤退的歷史,可能也與我們想像不太一樣。原來許多平民其實壓根兒不想走,但可能是國軍需要戰力,於是強逼島上男性上船,原本有妻兒的青壯年男子,不少人被槍桿子逼來台灣。而這一趟就是37年。這使得舟山當時得到「寡婦村」的稱號,因為男人幾乎都走光了。

依據1995年的統計,舟山市是全中國大陸最多台灣返鄉者定居的城市,將近一千人在兩岸開放後回去定居,試圖與妻子團圓。但不幸的是,這些老兵回鄉之後,卻可能驚覺妻子早已再婚。舟山市台辦主任余長峰當時受訪時坦承這的確成了社會亂象,稱女方再婚對象為「後夫」,並表明這些跑去台灣的老兵是沒有資格娶回老婆,除非女方與後夫離婚。

記者蔡文婷當時寫道:

「於是幾家歡喜幾家憂,有人回了老家,同四十年前才新婚的妻子再次熱熱鬧鬧的辦上一次喜酒;有的則是默默離開,不去打擾妻子現在的家庭;有的告官堅持要回老婆;有的則氣得要休妻;有的回到老家,只說在台灣買了房,就是不敢說在台灣已另外有了妻子。有的妻子選擇與在大陸現在的丈夫終老,但是答應死後同元配先生合葬;有的因為台灣老丈夫較富有,而拋棄第二任的糟糠之夫;還有的妻子難以選擇,表示願意同侍二夫。也有老婆跟了別人的老兵,花甲之年,又在故鄉找了一個老伴。在舟山定居的老兵中,約有百分之六十三與妻子同住,其中百分之十三是回鄉再娶的『新郎倌』。」

《里斯本丸沉沒》的主題是在講漁民與戰俘的故事,自然不會對國共關係多著墨,但這些蕞爾小島的際遇,細究之後,卻能看見整個華人史的縮影。而三十年後的舟山尋妻之旅,既可能是一場悲劇,也可能是一場喜劇或鬧劇。方勵與他的製作團隊還原了一段被遺忘的歷史,而回顧過去,台灣角度也不缺好故事,只看有沒有有心人回去挖掘了。