《紐約時報》寫楊振寧的訃文（obituary），內容十分美妙，雖然楊振寧是第一批獲得諾貝爾獎的中國人（先後擁有中華民國籍、中華人民共和國國籍），但我沒有讀到一篇華文媒體撰寫的訃文勝過這一篇。
Comments closed標籤: 新聞倫理
電影《真相急先鋒》的英文片名是“Truth”，即真相，乍看可能是關於任何題材的電影。台灣將之譯為「真相急先鋒」，直指該片講述的是「追求真相的先鋒」，使人不難聯想到新聞工作者。不過，即便英語和國語的片名都端出了「真相」兩字，本片的觀點是否即為真相？我不置可否。
Comments closed