Press "Enter" to skip to content

訃文|《櫻桃的滋味》霍瑪雲艾爾沙迪病逝:阿巴斯鏡頭下最深沉的靈魂

伊朗演員霍瑪雲艾爾沙迪(Homayoun Ershadi)辭世,享壽78歲。他在塞車被卡在車陣時被名導阿巴斯(Abbas Kiarostami)搭訕,在坎城金棕櫚之作《櫻桃的滋味 Taste of Cherry》(1997)中主演主人翁巴迪一角(附圖)。其代表作另包括《追風箏的孩子 The Kite Runner》(2007)、《風暴佳人 Agora》(2009)、《同途她是他 Facing Mirrors》(2011)、《00:30凌晨密令 Zero Dark Thirty》(2012)、《諜報風雲 A Most Wanted Man》(2014)等作。

艾爾沙迪在出演《櫻桃的滋味》之前並無任何演出經驗,他當時在一間建築公司任職,往返伊朗與加拿大。有一次他偶然在伊朗首府德黑蘭開車上街,結果因為塞車而卡在車陣之中,忽然之間,有人敲了他的車窗。阿巴斯向他自我介紹,然後劈頭問他:

「我想拍一部電影,你有興趣演嗎?」

結果這個邀約改變了他的一生。在電影之中,艾爾沙迪扮演的完全就是自己,穿著自己的衣服、開著自己的車,電影沒有劇本,阿巴斯在每天早上清晨五點跟他進行一些富有哲理的對話,並將這些內容融入當日拍攝之中。

起初他對自己的表演信心不足,認為自己終究不是演員,結果阿巴斯淡淡地說:

「如果你失敗了,那不是任何人的錯,而是我的錯。」

這讓艾爾沙迪得以敞開心胸去演。其中一場戲,他忘詞了,不過阿巴斯也沒有喊停,因為他成功捕捉到了他疑惑與困窘的神情,艾爾沙迪認為那是電影之中最有靈光的時刻。艾爾沙迪說道:

「作為建築師,我將自己的思想交付雙手;而作為演員,我開始通過言語表達自己的想法。」

自五十歲才踏入影壇的艾爾沙迪被譽為大器晚成的演員,也是阿巴斯起用的所有非職業演員當中唯一真正在影壇立足的。在《櫻桃的滋味》之後,他果決放棄建築工作,轉以演員為業,提名奧斯卡獎的《追風箏的孩子》為他奠定了國際聲譽,此外他也獲得多部好萊塢電影如《00:30凌晨密令》等作的演出機會,成為最具識別度的伊朗演員之一。

2025年11月11日,霍瑪雲艾爾沙迪因癌症病逝。