第二屆(2025)Cinema at Sea – 沖繩環太平洋國際電影節方才揭曉得獎名單。最佳影片獎授予秘魯電影《我的朋友草泥馬》。廖克發執導的台灣紀錄片《由島至島》(附圖)儘管對日本軍國主義多有批判,但在菲律賓名導布里蘭特曼多薩 (Brillante Mendoza)的帶領之下,榮獲評審團獎與觀眾票選獎,成為大贏家。台灣、印尼等國合製的《幻之彼岸》亦獲得特別表揚獎肯定。
第二屆Cinema at Sea – 沖繩環太平洋國際電影節於2025年3月1號的頒獎典禮於那霸文化館舉行,秘魯電影《我的朋友草泥馬》榮獲最佳影片殊榮,而廖克發執導的台灣紀錄片《由島至島》則榮獲評審團獎與觀眾票選獎,為大贏家。
本屆評審團由曾獲坎城影展最佳導演殊榮的菲律賓名導布里蘭特曼多薩(Brillante Mendoza)領軍,評審團成員包括鹿特丹影展選片人克莉絲汀娜阿申布倫內洛娃(Kristina Aschenbrennerova)、日本作曲家半野喜弘、紐西蘭製片人馬力歐高阿(Mario Gaoa)與日本演員渡邊真起子。
在評審團的熱烈討論之下,獲得評審一致喜愛的秘魯電影《我的朋友草泥馬》迅速脫穎而出,該片以一名原住民男孩視角看待大人們所面臨的開發抗爭,並以世界盃足球賽國家所象徵的國族主義對照位處邊陲的原民生活,童趣之中帶有諷刺與苦澀。本片是秘魯導演佛朗哥賈西亞貝塞拉(Franco García Becerra)的首部長片作品。
《由島至島》講述二戰期間日本軍國主義在東南亞造成的生靈塗炭,並同時揭露了台灣兵當時扮演的共犯角色,評審團主席曼多薩大讚電影「極具野心」。出人意表的是,儘管這是一部帶有對日本在二戰期間所為帶有高度批判性的作品,日本觀眾仍給予高度評價,在上百人參與投票的觀眾票選獎中,獲得觀眾票選獎殊榮。
導演廖克發領獎時透露自己目前正剛好對沖繩戰進行研究,並說在一次訪談過程中,一位經歷戰爭的老人對他說:「我把故事說給你聽了,所以從此以後,你也是一個見證者。」而這段話也讓他有了動力,認為自己有義務要繼續投入創作。廖克發表示:
「《由島至島》能在沖繩做日本首映,對我們的意義非常大。首映後跟觀眾的對話跟交流,得到的迴響對我們而言也非常重要,除了對這部片的肯定之外,我們也更期待這是一個開始。」
而在不分性別的最佳主演獎,由紐西蘭電影《我們的危險青春》獲獎,為表彰片中一眾女孩的優秀表演與感染力,評審團破例打破框架,一次授予所有主演女孩。目前在國際間屢獲肯定、即將出演影集《異形:地球 Alien: Earth》的女主角伊拉娜詹姆斯(Erana James)代表領獎,她說片中女孩許多人過去都沒有演出經驗,並對於自己的演出能漂洋過海獲得肯定感到榮幸。
台灣與印尼等國聯合製作的《幻之彼岸》也因為精彩的寓言表現和女主角謝尼娜辛納蒙(Shenina Cinnamon)的傑出表演獲得高度肯定,評審團主席曼多薩於是決定特別增設最佳表揚獎,鼓勵導演未來創作。
而在電影節的首次新增的短片競賽單元中,首部得主是來自美國的《戴利城》,該作以印尼移民的男孩視角看待雙親為了融入美國社會不得不做出的種種妥協,導演技巧成熟,對移民處境的觀察入理,獲得評審團一致肯定。導演尼克哈坦多(Nick Hartanto)在得獎致詞時稱自己為了找到合適的演員足足花了四個月,因為在美國幾乎沒有印尼演員。最後,他將這座獎項獻給自己的雙親。
由笹川平和財團特別贊助的太平洋特別獎則授予兩部夏威夷電影,劇情長片《返回火山島的家》與動畫短片《女王之花》,評審對於兩部電影展現的鄉土關懷表達高度認可。
而在電影節的產業環節,共有18個電影創投企劃案,來自台灣、越南、關島、中國、泰國、馬來西亞、印尼、南韓、香港等多國作品共同角逐創投獎項。電影節特聘的導師、馬來西亞資深製片人鄭碧雪親自上台宣讀結果,最終由日本紀錄片企劃《煙囪清掃人》獲得最優秀提案獎,導演太田信吾上台致詞。他表示自己過去一度放棄這個作品的製作,對於能夠獲獎感到大為驚喜。
本屆是Cinema at Sea – 沖繩環太平洋國際電影節第二度舉辦,時間達九天,共有49部電影參展,除了長片與短片競賽單元之外,還有多個觀摩單元,讓沖繩本地獨立製作也得以獲得平台展現。電影節亦與海外學校建立參訪合作,邀請香港浸會大學師生到訪。到訪賓客人次上千人,為目前沖繩唯一的電影節盛會。
電影節的總監為台灣導演黃胤毓、策展人為台灣影評人翁煌德,選片人亦包括沖繩著名學者藤城孝輔,在沖繩家喻戶曉的演員尚玄則以大使身分在台上致詞,穿上沖繩傳統服飾琉裝,感謝各方賓客的到訪,並與觀眾相約明年在沖繩再會。

▌第2屆沖繩環太平洋國際電影節|主競賽單元完整得獎名單
評審團:
- (主席)布里蘭特曼多薩 Brillante Mendoza(導演、編劇)菲律賓🇵🇭
- 克莉絲汀娜阿申布倫內洛娃 Kristina Aschenbrennerova(鹿特丹影展選片人)斯洛伐克🇸🇰
- 半野喜弘 Yoshihiro Hanno(作曲家)日本🇯🇵
- 渡邊真起子 Makiko Watanabe(演員)日本🇯🇵
- 馬力歐高阿 Mario Gaoa(製片人、演員)紐西蘭🇳🇿
【最佳影片】
- 《我的朋友草泥馬 Through Rocks And Clouds》秘魯🇵🇪智利🇨🇱
導演:佛朗哥賈西亞貝塞拉 Franco García Becerr
【評審團獎】
- 《由島至島 From Island To Island》台灣🇹🇼
導演:廖克發 Lau Kek-huat
【最佳主演】
- 所有的女孩演員(伊拉娜詹姆斯 Erana James, 娜塔莉莫里斯 Nathalie Morris, 馬奈亞霍爾 Manaia Hall 等人)
《我們的危險青春 We Were Dangerous》紐西蘭🇳🇿
【最佳短片獎】
- 《戴利城 Daly City》美國🇺🇸
導演:尼克哈坦多 Nick Hartanto
【特別表揚獎】
- 《幻之彼岸 Tale Of The Land》印尼🇮🇩菲律賓🇵🇭台灣🇹🇼卡達🇶🇦
導演:路路亨德拉 Loeloe Hendra Komara
【觀眾票選獎】
- 《由島至島 From Island To Island》台灣🇹🇼
導演:廖克發 Lau Kek-huat
【太平洋島嶼特別獎(長片)】
- 《返回火山島的家 Molokai Bound》美國(夏威夷)🇺🇸
導演:阿立卡天願 Alika Tengan (Kanaka Maoli)
【太平洋島嶼特別獎(短片)】
- 《女王之花 The Queenʻs Flowers》美國(夏威夷)🇺🇸
導演:席亞拉・雷娜阿拉・萊西 Ciara Leinaʻala Lacy
【最佳提案獎】
- 《煙囪清掃人 The Chimney Sweeper》日本🇯🇵
導演:太田信吾 Shingo Ota
▌第2屆沖繩環太平洋國際電影節|太平洋電影競賽完整入選名單
- 《光之川 River Returns》日本🇯🇵
導演:金子雅和 Masakazu Kaneko
- 《泳池裡的男孩 Boy In The Pool》南韓🇰🇷
導演:柳姸守 Ryu Yeon-su
- 《由島至島 From Island To Island》台灣🇹🇼
導演:廖克發 Lau Kek-huat
- 《幻之彼岸 Tale of the Land》印尼🇮🇩菲律賓🇵🇭泰國🇹🇭卡達🇶🇦
導演:路路亨德拉 Loeloe Hendra Komara
- 《別來無恙 Next Stop, Somewhere》馬來西亞🇲🇾台灣🇹🇼
導演:李添興 James Lee
- 《姐弟戀不知情 Chaperone》美國🇺🇸(夏威夷)
導演:柔伊艾森柏格 Zoe Eisenberg
- 《返回火山島的家 Molokai Bound》美國🇺🇸(夏威夷)
導演:阿立卡天願 Alika Tengan (Kanaka Maoli)
- 《我們的危險青春 We Were Dangerous》紐西蘭🇳🇿
導演:約瑟芬史都華-特威烏 Josephine Stewart-Te Whiu
- 《呼吸之間 7 Beats Per Minute》加拿大🇨🇦
導演:康宇琪 Yuqi Kang
- 《我的朋友草泥馬 Through Rocks And Clouds》秘魯🇵🇪智利🇨🇱
導演:佛朗哥賈西亞貝塞拉 Franco García Becerra
▌第2屆沖繩環太平洋國際電影節|太平洋短片競賽完整入選名單
- 《1878》法國🇫🇷新喀里多尼亞🇳🇨
導演:奧麗莉亞勞烏爾 Aurélia Raoull
- 《被遺忘的低語 Whispers of Exiles》印尼🇮🇩
導演:戴維娜索菲雅提 Devina Sofiyanti
- 《戴利城 Daly City》美國🇺🇸
導演:尼克哈坦多 Nick Hartanto
- 《女王之花 The Queenʻs Flowers》美國🇺🇸(夏威夷)
導演:席亞拉・雷娜阿拉・萊西 Ciara Leinaʻala Lacy
- 《新生重建 Reconstruction of New Life》台灣🇹🇼
導演:黃聖鈞 Sheng Chun Huang
- 《馬慕 MAMU》英國🇬🇧台灣🇹🇼冰島🇮🇸
導演:陳繪彌 Aephie Chen
- 《夏日婚禮 Summer Wedding》美國🇺🇸
導演:蔡廷理 TSAI Ting Li
- 《隧道 The Tunnel》日本🇯🇵
導演:本田廣大 Mitsuhiro Honda
- 《甜筒 Cone》南韓🇰🇷
導演:劉祉認 YOO Ji-in