電影《黑豹2：瓦干達萬歲 Black Panther: Wakanda Forever》（2022）終於面世，過去兩年大家最好奇的自然是「黑豹」帝查拉國王一角究竟何去何從。飾演黑豹的美國黑人男星查德維克博斯曼（Chadwick Boseman）幾乎無預警地在2020年罹癌辭世，震驚各界。究竟怎麼處理帝查拉國王這個角色，成為各界聚焦話題。
解方不外乎有兩個，一是直接換角演出，二是也在電影中賜死之。2020年12月，漫威影業掌門人凱文費吉在迪士尼投資人會議上稱，為了紀念查德威克鮑斯曼，將不會對「黑豹」帝查拉進行重新選角，後來也重申不會採用電腦成像令鮑斯曼出現在電影中。不過因應相關改動，電影劇本至少經過了五次修改。
最後電影相關消息釋出，證實新作將讓帝查拉國王獲得尊榮大葬，讓其他主要角色繼承黑豹精神，尤其莉蒂西亞萊特飾演的瓦干達公主舒莉地位逐漸高升，薪火相傳的意味相當明顯。在這一集，瓦干達人將面臨海底古老文明塔洛坎的威脅，進入到全新的篇章。
其實查德維克博斯曼驟逝造成電影拍攝大改的狀況不是首見，在漫長影史中也曾經發生過類似事件，不過片方處理方式各有不同，究竟還有哪些人也如同查德維克博斯曼一般壯志未酬、在拍攝前後亡故呢？而片方又想到了哪些方法進行處理？直接換角？還是乾脆大改劇本？或者特效變臉？以下是五個知名演員的案例分享。
貝拉盧戈西（Bela Lugosi，1882-1956）
- 死因：心臟病發
- 遺作：《外太空九號計劃 Plan 9 from Outer Space》（1959）
在1931年以《德古拉Dracula》的吸血鬼德古拉一角紅遍半邊天的貝拉盧戈西，在晚年苦因毒癮問題所苦，早已失去明星光環。不過就在他行將就木之前，一位野心勃勃的年輕導演找上了他，那就是後來被譽為傳奇人物的艾德伍德（Ed Wood）。這位導演欠缺專業經歷，只憑著對電影的熱誠就扛上導演筒，編寫的盡是一些亂七八糟的科幻大雜燴電影。
但貝拉盧戈西不在乎，為了重返榮耀的他，同意配合艾德伍德的執導，也不出所料成為其電影的重要卡司。許多人也許笑他晚節不保，但他毫不在乎，一連出演了兩部艾德伍德的劣質電影如《Glen or Glenda》（1953）和《Bride of the Monster》（1955）。在1955年，他公開表示即將在艾德伍德的《The Ghoul Goes West》新作再次飾演吸血鬼一角，還拍攝了一段披上吸血鬼斗篷的測試鏡頭。
在1956年8月16日，貝拉盧戈西在洛杉磯公寓裡休息時心臟病發身亡，享壽73歲。他再也無法完成原先的計劃，不過向來隨心所欲的艾德伍德為了表示對他的紀念，於是將當時非正式的測試鏡頭放進了他的全新力作《外太空九號計劃》之中，由於沒頭沒尾的放進這個人物，使得觀眾疑惑萬分，但卻也因為這部片的愚蠢與種種瘋狂創意，使之成為影史經典，被譽為「影史上最爛的電影」。
關於貝拉盧戈西與艾德伍德的故事，可見提姆波頓（Tim Burton）在1994年執導的《艾德．伍德》，片中飾演貝拉盧戈西的馬丁蘭道（Martin Landau）獲得了奧斯卡最佳男配角的殊榮。而那段《外太空九號計劃》的片段，也在片末獲得了傳奇的重現。
李小龍（1940-1973）
- 死因：藥物過敏
- 遺作：《死亡遊戲》（1978）
自1971年起，從好萊塢回到香港發展的李小龍開展出了自己的武打片金字招牌，以《唐山大兄》（1971）、《精武門》（1972）、《猛龍過江》（1972）等片成為巨星，而且帶動了全球性的文化現象。他接下來想完成的原是《死亡的遊戲》，但拍攝了三分之一，他決定轉而完成《龍爭虎鬥》（1973）。
拍竣《龍爭虎鬥》之後，李小龍回到了《死亡的遊戲》製作，卻在1973年7月20日晚間辭世，享年僅32歲，在其事業高峰與世道別。後經過多年查驗，才知他生前服用的頭痛藥是致死關鍵，需要長期服用肌肉鬆弛劑的他，很可能對該藥物成分產生過敏。
李小龍的驟逝，使得《死亡的遊戲》拍攝隨之喊停，但貪婪的嘉禾電影公司等沒幾年，就忍不住想再靠李小龍撈一筆錢，於是在1977年進行補拍，並且換上李小龍替身上陣，劇情也大改。改名《死亡遊戲》的電影在1978年上映，票房大賣，李小龍的黃色運動服也成為經典，但作品卻已被改得面目全非，李小龍的真實武打鏡頭其實只剩11分鐘，觀眾也多少會覺得電影呈現不合情理。直到現在，坊間仍流傳多種版本。
李察哈里斯（Richard Harris，1930-2002）
- 死因：淋巴癌
- 遺作：《哈利波特：消失的密室 Harry Potter and the Chamber of Secrets》（2002）
高齡七十，又患有霍奇金淋巴瘤的愛爾蘭資深演員李察哈里斯原本就意識到自己的身體狀況恐怕難以支撐他出演《哈利波特》系列，畢竟當時他也知道這部電影將要至少拍攝七部。原先打算婉拒的他遭到哈迷孫女的威脅，11歲的她聲稱如果爺爺不接演，再也不會跟他說話。李察哈里斯只好點頭答應。
在《哈利波特》系列之中，李察哈里斯飾演賢能卻也略帶俏皮氣質的校長鄧不利多，角色深植人心。不過演完兩集之後，他的健康狀況開始惡化，導演克里斯哥倫布在他生前有過會面，他親口答應會著手換角事宜，不會讓他繼續出演第三集。在2002年10月25日，也就是《哈利波特：消失的密室》首映的三週前，李察哈里斯因淋巴癌病逝倫敦。
四個月後，新的鄧不利多人選出爐，不是原先盛傳的彼得奧圖（Peter O’Toole）、伊恩麥克連（Ian McKellen）或克里斯多福李（Christopher Lee）。而是由時年61歲的邁可坎邦（Michael Gambon）出線，他決心揚棄李察哈里斯樹立的風格，以自己的方式重新詮釋角色，但為了向李察哈里斯致敬，他為角色加入了愛爾蘭口音。
希斯萊傑（Heath Ledger，1979-2008）
- 死因：急性藥物中毒
- 遺作：《帕納大師的魔幻冒險 The Imaginarium of Doctor Parnassus》（2009）
在拍攝完《黑暗騎士The Dark Knight》（2008）之後，完美詮釋小丑一角的希斯萊傑顯然已經位居事業頂峰。他隨之接演的新作，是名導泰瑞吉連（Terry Gilliam）的《帕納大師的魔幻冒險》，在片中飾演主角帕納大師。不過他卻在拍攝過程中因為同時服用鎮痛藥、止痛劑、抗焦慮藥、鎮靜劑、安眠藥六種藥物而中毒，於紐約自宅中離世，震撼各界。
泰瑞吉連本來就是鬼才，其作品也恰好貫徹奇幻風格，所以他的因應方式也相當奇妙，他決定保留希斯萊傑的戲份，並將劇情改成帕納大師每到不同階段便會有以不同面孔現身。為了順利完成這部作品，強尼戴普（Johnny Dep）、柯林法洛（Colin Farrell）以及裘德洛（Jude Law）皆同意情義相挺，完成了影壇的一段佳話。
2009年奧斯卡獎，希斯萊傑也以《黑暗騎士》獲得最佳男配角獎殊榮，至今仍是奧斯卡最令人難忘的一刻。
保羅沃克（Paul Walker，1973-2013）
- 死因：車禍事故
- 遺作：《玩命關頭7 Furious 7》（2015）
以《玩命關頭》系列紅遍全球的保羅沃克，堪稱是2000至2010年代的好萊塢動作片金童。不過在2013年11月30日，他所搭乘的保時捷忽然失控，撞上路邊一座燈杆和一棵樹，他不幸與駕駛當場死亡。消息一出，轟動全球，同時也為他主演的《玩命關頭》系列留下了懸念，當時正在拍攝的第七集旋即停拍。
2014年4月1日，電影宣布重新復拍，劇本也進行了調整。片方決定保留保羅沃克的戲份，並且設計了全新的結局，讓保羅沃克以退休名義向夥伴道別，而不是採取賜死的方式收尾。不過為了完成拍攝，片方特別聘請了多位與保羅沃克面貌相似的演員協助電腦成像，他的兩個弟弟也加入劇組進行協助，最後讓保羅沃克以特效方式重獲新生。雖然仍明顯看得出來是特效臉，但意思到了，在故事尾聲，足以逼哭所有懷念保羅沃克的影迷們。
本文同步刊載於 ez訂