美國電影廣告文案作家芭芭拉吉普斯（Barbara Gips）辭世，享壽89歲。她為電影《異形 Alien》（1979）所設計的文案：「在太空中沒有人聽得到你尖叫。（In space, no one can hear you scream.）」被認為是電影史上最偉大的宣傳文案之一，也被認為是促成作品賣座的關鍵因素。
芭芭拉吉普斯出生於紐約的布朗克斯區，她在哥倫比亞大學獲得藝術碩士學位後走入婚姻，其丈夫菲利普吉普斯（Philip Gips）是一名平面設計師，後來也曾為電影《失嬰記 Rosemary’s Baby》（1968）與《飛魂谷 Downhill Racer》（1969）等作設計海報。夫妻倆成了最佳拍檔，當菲利普接下《異形》的海報設計工作時，芭芭拉協助想到了膾炙人口的文案「在太空中沒有人聽得到你尖叫」。
芭芭拉吉普斯想到這個文案時，她正開車載著四個孩子行駛在曼哈頓的濱河大道上，當時她望著哈德遜河，突然冒出了這個點子。她事後回憶道：
「我看著車窗外的河水，想著這裡在夜晚會是多麼孤獨，在太空中肯定也是如此。突然，這句話就浮現在我的腦海中了。」
後來她為此獲得了500元美金（計入通膨，為今日的6萬元新台幣）的酬勞。
在網際網路發展之前的時代，觀眾沒有太多機會接觸電影資訊，遑論預告片，因此電影文案經常扮演著決定電影發行生死的關鍵力量。《紐約時報》影評人珍妮特馬斯林（Janet Maslin）在當時就發文指出，吸引她觀賞這部電影的原因就是這文案。
日後無數關於電影的廣告文案票選，《異形》的文案都名列前茅，以「你」作為第二人稱的構想，被認為創下了革命性的驚悚感。作家戴夫阿迪（Dave Addey）表示：
「這絕對是一個偉大的文案，尤其太空本身就是真空的，所以它陳述的甚至是一個事實。」
基於《異形》的成功，芭芭拉吉普斯打響了知名度，開始受邀觀賞很多試片，參加許多電影行銷會議，後來他也為至少兩張由她丈夫設計的電影海報設計了宣傳標語，分別是《克拉瑪對克拉瑪 Kramer vs. Kramer》（1979）的文案「泰德克拉瑪即將學會無數女性早已明白的事。（Ted Kramer is about to learn what 10 million women already know.）」以及《神秘約會 Desperately Seeking Susan》（1985）的文案「如此瘋狂的人生，得要兩個女人一起活出來。（It’s a life so outrageous it takes two women to live it.）」
除了與丈夫的合作，吉普斯也為《絲克伍事件 Silkwood》（1983）想到了文案「有時讓人料想不到的人才是真英雄。（Sometimes the most unlikely person turns out to be a hero.）」，代表作還包括《致命的吸引力 Fatal Attraction》（1987）的「在酒、晚餐和一夜情的另一端，隱藏著一段恐怖的愛情故事。（On the other side of drinks, dinner and a one-night stand lies a terrifying love story.）」。
2025年10月16日，芭芭拉吉普斯在紐約的布朗克斯因中風引發的併發症辭世。