「坎城影展本應是電影的聖殿，是最受尊敬的導演的作品揭開面紗的地方。但每隔一段時間，就會有一些完全不正常的東西溜進來。」
《紐約時報》記者──凱爾布坎南（Kyle Buchanan）
他所指的是加拿大電影《席琳狄翁外傳：愛的力量 Aline》（2020），這絕對是一部可以用「瘋狂」來形容的電影。作品本身看起來像是一般通俗的勵志傳記片，但片方的選角決定卻讓這部片增添了足以使之成為傳奇的可能性。
法國導演瓦萊莉樂梅西埃（Valerie Lemercier）在片中自編自導自演────這並不罕見────問題是她從女主角五歲開始演，這可就太瘋狂了。在影史上除了某些惡搞的電影或《孤兒怨 Orphan》（2009）之外，幾乎沒有過這樣離譜的嘗試。你所看到的是一個五十歲女人的臉被合成在一個小孩子身上的鏡頭，尤其在她演到12歲的部分，幾個特寫讓人不忍卒睹，這種詭異的感受足以讓人看完電影仍難以平復。
觀後上維基百科查證，發現原來在片中飾演主角母親的加拿大演員丹妮兒費紹（Danielle Fichaud）（圖左）竟然還比樂梅西埃年紀小一個月。而在劇情設定當中比主角年長二十歲以上的丈夫，也與樂梅西埃本人同年，實在令人錯亂。固然樂梅西埃看起來的確比同齡人年紀輕，但一路演到小學生，已經成了一種惡趣味，也難怪這部敘事平庸的作品在海外頻頻引發話題。
至於中文片名命名之所以為「外傳」，或許是因為席琳狄翁（Celine Dion）本人其實並未授權這部傳記電影的拍攝，但片方還是獲得了她的經紀公司同意，也成功取得了一些代表歌曲的授權，只是電影之中必須幫相關角色改名，所以電影裡面實際沒有出席「席琳狄翁」四字。據傳上映之後席琳狄翁的家人對這部電影感到不滿，但她本人卻始終沒有發表見解。
不過身兼編導與主角的瓦萊莉樂梅西埃並沒有因為主角不涉入而放膽創作，整個故事還是走馬看花式的交代她的人生際遇，亮點或許都在於經典歌曲的演出，而不是戲劇性的衝突與人物的成長。你看不見一個偉大的歌手對藝術與創作的追求，也看不太到她遭遇到任何致命性的挫折，電影就這麼結束了。但對於一個想聽金曲和體驗恐怖谷（Uncanny valley）的觀眾，本片可以是一個觀影選擇。