Press "Enter" to skip to content

專題|《艾曼紐2024》外,5部「西方人眼中的香港」電影推薦

電影《艾曼紐 Emanuelle》(2024)目前在台上映,該片早在製作階段就引發轟動,因為這是經典情色電影《艾曼紐 Emmanuelle》(1974)的重拍版本,而且選在香港拍攝,由諾耶米梅蘭特(Noémie Merlant)領銜主演,黃秋生亦有參與演出。

《艾曼紐 Emanuelle》(2024)電影預告

劇中,諾耶米梅蘭特飾演的女主角艾曼紐受聘來到香港的一間高級飯店進行評估,而在燈紅酒綠之中,她也與多名男性或女性有了性的邂逅。其中一名神秘的亞裔住客,尤其吸引了她的注意。

1974年版的《艾曼紐》問世之時,挑戰了當時各國電檢尺度,並在地下電影市場流通甚廣。新版請來威尼斯影展金獅獎得主奧黛麗迪萬(Audrey Diwan)執導,以現代女性觀點重新詮釋,但大膽情慾場面也沒有少。香港的背景設置,也為電影帶來一種濃濃東方迷情風韻。歷來也有多部西方導演選擇在香港拍攝作品,本文將帶領讀者回顧過去七十年來的幾部代表性作品,有的是完整以香港為背景,也有的只是蜻蜓點水,但之所以選擇香港都有明確的原因,列舉如下:

  • 導演:米高羅格(Michael Rogge)
  • 產地:香港

1952年,香港下了一場大雨。

本片導演是荷蘭攝影師、導演米高羅格,他在在姨媽介紹之下前往荷蘭銀行的亞洲分行任職,經過培訓之後於1949年抵達香港。受父親影響,他自小就擁有放映機與攝影機,在業餘時間,羅格利用二手攝影機進行拍攝。並在1952年創辦了香港業餘電影會,推廣拍攝活動並展映個人作品。同時他也升級設備,換成Paillard-Bolex 16mm攝影機完成本作。

儘管電影片長僅三分鐘,但在當時的香港,少有人像是米高羅格有興趣去紀錄香港的市井風貌,使得短短的作品成為重要的時代見證。1953年,他還進而執導了據稱為香港影史上最早的獨立劇情短片之一《逆流 The Turn of the Tide》,故事描述一個油麻地避風塘漁夫男孩與罹患絕症的朋友之間的情誼。在1955年被調離香港之後,他再也沒有回香港定居,香港影壇也少有人知道他的存在。

2008年他以自己的名字成立了YouTube頻道,並上傳了上百則當時拍攝的香港影像,頻道很快吸引了上千萬粉絲關注。羅格說他後來收到了許多港澳年輕人的來訊回饋,許多人說曾經聽父母描述過1950年代的生活,但直到看到他拍攝的影片才相信原來長輩所言屬實,也有人說自己的奶奶曾提過澳門的街頭會有水牛狂奔,而影片中竟然呈現了完全一模一樣的畫面,甚至有當年意外入鏡的小孩與他相認。他在2024年1月26日以94歲高齡辭世。


  • 導演:李察昆(Richard Quine)
  • 演員:威廉荷頓、關南施、席薇雅辛絲、米高韋定
  • 產地:英國、美國

英國男子羅勃(威廉荷頓 飾)前往香港尋找繪畫靈感,意外認識了風姿綽約的女子蘇絲黃(關南施 飾),並驚訝地發現她其實是一名性工作者。他雇用蘇絲黃擔任她的模特兒,隨著蘇絲黃對他產生強烈的佔有慾,兩人的關係卻也因此變得更為複雜。

《蘇絲黃的世界》的取景地包括港天星小輪、天星碼頭、中環、灣仔六國飯店、香港仔避風塘等地,片中亦可看到人力車等不復存在的風貌。當年該片在香港拍攝時引發轟動,拍攝過程也一波三折,開拍第三天就發生船隻對撞意外,後來也因為太多市民圍觀,致使劇組難以工作,屢次取消拍攝行程,亦有老婦在圍觀過程中受傷。

禍不單行的是,原訂女主角阮蘭絲一度因身體不適昏迷。待之後繼續完成拍攝,劇組順利歸國後,片方又在四個月後重回香港,原因是要將阮蘭絲的戲份重拍,換成新人關南施演出。針對阮蘭絲換角原因,說法莫衷一是,傳說她當時與男友馬龍白蘭度(Marlon Brando)的感情觸礁,因此暴飲暴食,無法控制體重上戲。

關南施抵達香港拍攝時,一樣有許多追星民眾圍觀。而她精彩的詮釋也成為本片最大亮點,獲得金球獎最佳新演員殊榮。不過就現在眼光,電影仍是「殖民地風情」的角度,對華人的描繪仍然有居高臨下之姿,今人再次觀賞本片多半是出於考古趣味。作為第一位在歐美主流電影擔綱主演的華裔演員,關南施也並未因此片一帆風順,並未出現顯著的代表作。


  • 導演:查理卓別林 Charlie Chaplin
  • 演員:馬龍白蘭度、蘇菲亞羅蘭、蒂比海德倫、查理卓別林
  • 產地:英國

美國富豪米爾斯(馬龍白蘭度 飾)搭著豪華郵輪準備從香港啟程回國,卻訝異地發現一名來自俄國的妙齡女子娜塔莎(蘇菲亞羅蘭 飾)潛入在她的房間,只為藉機偷渡到美國生活。米爾斯禁不住她的請求,只好「配合演出」。

本片的香港場景著墨甚少,僅在開場時約略帶過。以香港為背景,亦暗示了香港當時在國際都會享有的樞紐地位。1917年俄國十月革命之後,許多落難的俄國貴族、企業家都選擇南下棲居香港,在1930年代,香港政府甚至招募俄羅斯人加入警隊服務。1931年人在上海的卓别林就曾經遇到一群避走中國的俄國貴族,他發現失去國家庇護的他們一貧如洗,男人開人力車,女人則在廉價舞廳覓職,而許多年輕一輩的難民則移居香港討生活,只是當地難民人數最多,處境同樣艱難。

受到見聞啟發,卓别林完成了《The Stowawa》劇本初稿,並請來時任妻子寶蓮高黛(Paulette Goddard)領銜主演,但隨著兩人婚姻破碎,這個劇本也為之擱置。直到1963年,卓别林再次興起執導該片的念頭,並在朋友推薦下找來義大利頭號豔星蘇菲亞羅蘭(Sophia Loren)主演,儘管他原本鎖定卡萊葛倫(Cary Grant),但後來決定請馬龍白蘭度主演,兩位頂級巨星也同意在不看劇本的情況下主演。

不過馬龍白蘭度很快就後悔了,他無法認同卓别林的執導方式。為了讓角色入戲,卓别林會親自示範該怎麼演出,並以模仿秀的方式變成蘇菲亞羅蘭與馬龍白蘭度。儘管馬龍白蘭度深感受辱,但還是咬牙完成作品。而電影出來的喜劇效果顯然不如預期,作為大師生涯的最後一部電影,《香港女伯爵》惡評如潮,片中一些對中國人的敘述,也被認為帶有種族偏見。不過由於卓别林本人也客串與馬龍白蘭度簡短對戲,仍令影迷津津樂道。


  • 導演:李塔瑪何瑞 Lee Tamahori
  • 演員:皮爾斯布洛斯南、荷莉貝瑞、尹成植、羅莎蒙派克
  • 產地:英國

詹姆士龐德(皮爾斯布洛斯南 飾)在潛入北韓基地後失敗被逮,面臨超過一年的酷刑之後,英美政府以北韓恐怖分子趙(尹成植 飾)與北韓政府達成換囚協議。重獲自由的龐德心有不甘,來到香港繼續找尋情報。

本片其實是007龐德電影第三次在香港取景,前兩次分別是呈現維多利亞港夜景的《雷霆谷 You Only Live Twice》(1967)以及在中環的港澳碼頭取景的《金鎗人 The Man with the Golden Gun》(1974)。由於香港曾為英國殖民地,同時來自自由世界與共產世界等不同政治立場的人都可能在此交會,因此它也成為許多諜報片的絕佳場景。有趣的是,儘管《007:誰與爭鋒》仍讓觀眾看見了維多利亞港夜景等香港風情,但當龐德請求香港特務協助時,對方卻回答必須要先請示北京,這也暗示了香港在1997年回歸中共之後的政治局勢變遷。

儘管電影上映時口碑不俗,但《007:誰與爭鋒》較為浮誇的動作風格與奇想場面,逐漸面臨了批判性的檢視。2001年,Yahoo邀請2200名專家與粉絲進行票選,該片在歷年007電影系列之中僅僅名列倒數第三名。


  • 導演:史蒂芬索德柏(Steven Soderbergh)
  • 演員:麥特戴蒙、凱特溫絲蕾、勞倫斯費許朋、裘德洛
  • 產地:美國

貝絲恩霍夫(葛妮絲派特洛 飾)在香港出差回國之後,身體出現感冒病癥,且在兩日內嚴重惡化,因癲癇導致抽搐並休克送醫,隨後不致過世。經過驗屍之後,政府當局才發現這可能是一場恐怖傳染病的開端,而原來將是香港與廣東地區。

本片在香港國際機場、洲際酒店、瑪嘉烈醫院等地取景,預定在澳門賭場拍攝的場景由於法規限制,則改在香港避風塘的地標性餐廳珍寶海鮮舫取景拍攝。作品並無使用太多香港元素,受邀演出的香港演員徐天佑與何超儀也沒有對白。

問世時,影評給予高度評價,電影票房也不俗,但不算大賣。不過隨著新冠疫情在2019年爆發後,該片的觀影量在串流平台節節高升,許多人稱之為預言之作。英國衛生部長馬特.漢考克(Matt Hancock)更透露自己就是因為看了這部片才主張大於原本預估數量的疫苗,致使英國在抗疫表現上領先歐洲各國。2020年12月,導演史蒂芬索德柏已宣布將製片該片續集。

本文同步刊載於 ez訂